Olenko minä jokin helvetin keiju? Vähänkö tylsää.
On teillä muitakin nimiä. - Kuten mitä?
Finodrerr, ellyllon, vanha väki.
Avaruusolento. -Helvetti soikoon, olen tosiaan avaruusolento.
Vain osittain. Olet enimmäkseen ihminen.
Keiju paritteli ilmeisesti jonkun esiäitisi kanssa. -Paritteli?
Keijut tekivät lapsia ihmisten kanssa jopa vastoin näiden tahtoa.
Ovatko kaltaiseni raiskaajia? Mistä tietosi ovat peräisin?
Claudine-nimiseltä keijulta. - Claudinelta?
Missä sinä olit, kun... - Hautausmaalla.
Se näytti tosin ihan erilaiselta kuin yleensä, ja oli päivä.
Aurinko ei kuitenkaan tehnyt kipeää.
Oliko siellä lammikko? - Oli.
Minäkin olen ollut siellä. Claudine väitti, että veisit valoni.
Hän on huolissaan sinusta, ja syystä.
Kuinka niin?
Yliluonnolliset olennot uskovat, että vampyyrit hävittivät keijut.
Helvetti sentään.
Meidän täytyy piilottaa tämä!
Kaiva kuoppa. - Mitä?
Ala kaivaa.
Mene käynnistämään autosi ja vie nämä lavalle. Poltetaan ne jossain.
Mätäne helvetissä, saatanan psykopaatti!
Miksi me pysähdyimme? Nyt on kiire!
Kaveri on saatava ensiapuun. - Monroehun on 30 kilsaa.
Äijä kuolee matkalla. Tuo se kuistille. -Jos emme...
Luota muhun. Mä hoidan tämän. - Mitä hän meinaa?
Hänellä on jokin suunnitelma. - Jos isä kuolee, teidän käy huonosti.
Tulehan sieltä.
Hän ei saa henkeä. - Koeta kestää, Calvin.
Onko sinulla yhtään munaa? - Syötän kullisi sioilleni.
Et ole mikään alfauros. - Luotin helvetti sinuun!
Taivas.
Miten ihmeessä pääset sisään laukaisematta hälytystä?
Jokaisella on salaisuutensa.
Kertoisit nyt. Ole kiltti.
Saatan kertoakin jonain päivänä, kun olemme lopettaneet tämän -
pyöritämme kivaa pikku baaria ja saamme sinun näköisiäsi muksuja.
Tunnut ihanalta, vielä tavallistakin lämpimämmältä.
Olet helvetin kaunis.
Kiitti, kulta. Minusta tuntuukin kauniilta.
Mitä tämä on? - Sinua on kusetettu.
Oletko mukana juonessa? - Ajatus oli hänen.
Olet varmaan kelannut -
ettei noin kuuma misu yleensä kiinnostu sinunlaisistasi urpoista.
Valmista tuli. - Olit oikeassa. Mennään.
Miksi uskotaan, että vampyyrit hävittivät keijut?
Jos valehtelet minulle, Bill Compton, jäät siitä kiinni.
Kerrotaan, että keijunveri on vampyyreille päihdyttävää herkkua.
Pitääkö se paikkansa? -Veresi on herkullisinta, mitä olen maistanut.
En tiedä muuta kuin sen.
Veresi juominen vei minut unitilaan, jossa tapasin Claudinen.
Claudine tuntui vihaavan sinua.
Miksi hän olisi paljastanut sinulle mitään? -Kerroin suojelevani sinua.
Uskoiko hän sinua? - Uskoi.
Jos vereni on kerran herkullista, johtuvatko tunteesi minua kohtaan...
Eivät!
Veresi sai kyllä minut kiinnostumaan sinusta -
mutta suhteessamme on kyse paljon enemmästä.
Kyllä sinä sen tiedät. Katson sinua eri tavalla kuin Eric tai Russell.
Pakettiautossa sinä melkein... - Olin tajuttomana.
Taistelin selvitäkseni. En ollut oma itseni.
Sookie, en rakasta vertasi.
Minä rakastan sinua.
Mieltäsi, sydäntäsi ja sieluasi.
Luovun veresi juomisesta, jos et muuten usko minua.
Olet palauttanut elämääni valon, toivon ja kiitollisuuden.
Siksi minä rakastan sinua. En mistään muusta syystä.
"Jätän kaikki omistamani asunnot niihin kohdistuvine velkoineen..."
Pamela Swynford de Beaufortille. - Miksi sinä teet näin?
Edgington oli kenties maailman vanhin ja vahvin vampyyri -
ennen kuin hän teurasti uutistenlukijan tv:ssä.
Nyt hän on myös maailman hulluin vampyyri ja raivoissaan minulle.
"Lopun omaisuuteni saa..." - Pamela Swynford de Beaufort.
Etkö aio edes panna kampoihin? - Tietenkin aion.
Varaudun silti kaikkeen. Ja turvaan tulevaisuutesi. -Eric.
Ellet ole keksinyt, miten päihitän Edgingtonin, älä häiritse minua!
Jatketaan. - Tarvitaan kaksi todistajaa.
Edunsaaja ei kelpaa todistajaksi. - Yvetta!
Oletko täydessä ymmärryksessä ja toimitko vapaasta tahdostasi? Katso.
Onneksi olkoon.
Jos herra Northman sattuu kuolemaan lopullisesti -
teistä tulee hyvin varakas vampyyri.
Minua ei tarvitse saattaa ovelle.
Testamenttasitko kaiken hänelle? Lupasit huolehtia minusta!
Lupasin sinulle vain töitä ja seksiä. - Etkö välitäkään minusta?
En pätkääkään, helvetin onnenonkija!
Osaat olla sydämetön paskiainen.
Mitä helvettiä tuo on? - Vampyyrinverta.
Mitään ei tapahdu. - Odota nyt hetki.
Yritätkö tehdä hänen kuolemastaan kivuttoman? -Luota muhun.
Noin.
Mitä helvettiä? - Herranen aika!
Isä! - Ei saatana.
Luojan kiitos.
Annoitko homojen juottaa minulle V:tä? -He pelastivat henkesi.
Perkeleen perkele. - Oletko kunnossa?
Pidän kyllä huolen itsestäni. Odota, isä! Isä!
Noita kusipäitä pahempaa roskasakkia ei olekaan.
Isä! - Oletko nyt tyytyväinen?
Näin käy, kun hylkää perheensä. - Halusin nähdä muuta maailmaa.
Kannattiko? Sain turpiini muodonmuuttajalta -
ja nuo hinttarit juottivat minulle vampyyrinverta!
Miksi vokottelet ihmistä -
joka saisi sätkyn, jos kuulisi totuuden sinusta?
Ei teillä ole tulevaisuutta. Meidän täytyy pysyä omissa piireissämme!
Sinun pitää paritella Feltonin kanssa. -En rakasta häntä.
Sama se. Makaa hänen allaan ja synnytä hänelle lapsia -
jotta hänen sukunsa jatkuu.
Olet sen velkaa tämän jälkeen. - En voi palata Hotshotiin.
En suostu siihen.
Olet minulle tästä lähtien pelkkää ilmaa. Et ole enää tyttäreni!
Vampyyriterroristi Edgingtonin tapettua uutistenlukijan tv:ssä -
Vampyyriliiton äänitorvi Nan Flanagan on tuominnut -
vampyyreihin kohdistuvat viharikokset.
En kiistä hullun kammottavaa tekoa.
Edgington on terroristi, mutta ei siksi, että hän on vampyyri.
Hän vain sattuu olemaan terroristi.
Hän on yksilö niin kuin sarjamurhaaja Jeffrey Dahmerkin oli.
En muista, että kaikkia ihmisiä olisi vaadittu tilille...
Kuinka sinä löysit meidät? - Ei se ollut kovin vaikeaa.
Tiedän, mikä Sookie on.
Pärjäsitkö sinä tosiaan auringossa Sookien veren ansiosta?
Et tiedä, miksi Sophie-Anne lähetti sinut Sookien luo.
Halusin palata kotikonnuilleni. - Älä viitsi. Selvitän asian itse.
Sookie on minun. - Paitsi jos sinä kuolet.
Onko se totta? - Ei.
Veri vaikuttaa korkeintaan muutaman minuutin.
Palaminen on tavallista hitaampaa, mutta se tapahtuu silti.
Sophie-Anne pettyy.
Kuolen ennemmin kuin luovutan Sookien hänelle.
Tai yhtään kenellekään. - Russell ei jätä Sookiea rauhaan.
Nuoleskelemalla saa varmaan tietää kaikenlaista. -Tapoin Talbotin.
Siksi Russell sekosi tv:ssä.
Kiitos vain, Eric. Olemme taas samassa asemassa kuin keskiajalla.
Russell on varmaan perässäsi.
Miksi sinä oikein tulit tänne? - Yritän pelastaa Sookien.
Et sinä Sookiesta välitä. Jätit meidät kuoleman armoille.
Kerro helvetti vie kerrankin totuus! -Totuus?
Kerro sinä helvetti vie Sookielle totuus, jos tosiaan rakastat häntä.
Totuus mistä? - Todellisesta luonnostasi.
Kerroin sen sinulle jo. - Mitä sinä teet täällä?
Aiotko myydä minut Russellille vai kenties kuningattarelle?
Luuletko, että voit luottaa Billiin? - Sinuun en ainakaan.
Nyt kun tiedän, mikä olen, vannon, ettet ikinä saa haluamaasi.
Tee niin kuin tahdot.
Pääsette minusta pian.
Toivon sinulle kaikkea hyvää, Sookie Stackhouse.
Kammottava hirmuteko oli itse asiassa siunaus -
sillä se paljasti vihdoin niiden petojen todellisen luonteen.
Ellen olisi kristitty, sanoisin, että "olisitte uskoneet minua" -
mutta en tietenkään nauti tällaisesta pahuudesta.
Et ilmeisesti aio auttaa. -En voi, kun vampyyrit tappavat viattomia.
Oli vain ajan kysymys, milloin jäisitte kiinni.
Sinä et pidä vampyyreista enkä minä ahdasmielisistä luuviuluista -
mutta minä pidän sentään suuni kiinni.
Ainakin yleensä.
Sinun kannattaisi tehdä samoin. - Hyvä on.
Sentään en ole paha. Siitä ei pääse koskaan.
Minun ei olisi pitänyt tehdä noin. - Oletko sinä tosissasi?
Minulla alkoi jöpöttää.
Älä peittele hampaitasi. Ne ovat ihan helvetin seksikkäät.
Onko kukaan ikinä sanonut niin?
Älä välitä Arlenesta.
Jos exäsi ei kestänyt... - Ei ole kyse siitä.
Hän on kumma kyllä sitä mieltä, että minun pitäisi hyväksyä itseni.
Miksi sitten olet täällä minun kanssani etkä hänen luonaan?
Hän on liian hyvä minulle.
Minä en ole.
Olen vähän miettinyt, nalle. - Nalle?
Sellainen söpö isosilmäinen nalle, jota tekee mieli rutistaa.
En ole tavannut ketään yhtä ihmeellistä kuin sinä.
Suureen sydämeesi sattuu varmasti, kun näet Jessican -
mutta taidan tietää, mikä siihen auttaa.
Summer... - Kaipaat selvästi seksiä.
Jos se lähentää meitä... - Ei sinun tarvitse.
Jumala haluaisi tyttöjen odottavan, mutta minulla on hyvä tunne sinusta.
Lämpöisyyteeni totuttelu vie hetken -
mutta ehkä se voittaa kylmyyden.
Kuule, Summer... - Olen valmis, nalle.
Jumankauta!
Mitä on tapahtunut? - Merlotte'sissa tuli tappelu.
Ei puhuta siitä. Miten te pääsitte sisään? -Vara-avaimellasi.
Voinko jäädä tänne pariksi päiväksi? - Oletko sinä taas pulassa?
Mitä sinä nyt olet tehnyt? - Tara. Anna Billin olla.
Perässäni on pari ihmissutta ja vampyyri. -Voi jeesus.
Ovatko he tulossa tänne? Miksi tuosta kaverista on pelkkää harmia?
Aamu sarastaa pian.
Nukun maan alla tässä lähellä, jos satut tarvitsemaan minua.
Tiedän, että olet kokenut kovia, mutta... -Älä.
Olet paras ystäväni, mutta minä pysyn erossa vampyyreista.
Joudunko valitsemaan Billin tai sinut? -Yritän pysyä hengissä.
Toivoisin, että vampyyreista päästäisiin.
Puhut rakkaastani. - Hän on hirviö.
Bill on ihan samanlainen kuin muutkin vampyyrit.
He sitovat uhrinsa ja teippaavat suun, jotta hän ei voi huutaa.
He sieppaavat, raiskaavat -
ja yrittävät tehdä toisesta vampyyrin.
Niinkö Franklin teki sinulle?
Rakastamasi mies ei pannut tikkua ristiin pelastaakseen minut.
Olen pahoillani.
Onko sinulla ase? - Minulla on autossa haulikko.
Ihmissudet ovat kovempia luita kuin uskotkaan. Ammu silmien väliin.
Selvä. -Pärjäätkö sinä varmasti? Luotan sinuun.
Kyllä minä pärjään. Lupaan huolehtia Sookiesta. -Hyvä.
Se kaveri oli kuoleman oma -
mutta tippa tätä paransi hänet täysin.
Se oli taianomaista.
Otatko sinä ikinä tätä? - Joskus. Kun siihen on aihetta.
Kokeillaan yhdessä.
Mä luulin, että me edettäisiin tänään aamukahvista pannareihin.
Tiedän, että V on vahvaa. - Se vaikuttaa kaikkiin eri tavalla.
Miten se vaikuttaa sinuun? - Riippuu paikasta ja seurasta.
Sinun ei tarvitse arkailla minun kanssani.
Kyllä sinun pitäisi se jo tietää.
Useimmat parantaa tällä seksiä, mutta vaikutus voi olla syvempi.
Ymmärrän.
Tämä auttaa sinua saamaan yhteyden voimiisi.
Mistä sä sen tiedät? -Hoidan maailman eri tavalla hahmottavia.
Se vaatii hullua intuitiota.
Oletko sä sitten oikeastaan samaani lampaan vaatteissa?
Olemme samanlaisia. Kyllä sinä sen tiedät.
Tarvitset vain pienen sysäyksen.
Jessus sentään.
Erikoisjoukot ovat tutkineet Russell Edgingtonin kodin -
mutta hänen olinpaikkansa on yhä hämärän peitossa.
Lähteidemme mukaan kartanossa oli hiljaista kuin haudassa.
Sanaleikki oli tahaton. Viranomaiset jatkavat...
Hei, Sam. Mitä kuuluu?
Miksi telkkari on noin kovalla? - Jumantsuikka.
Olen hirveän pahoillani. Sammutan sen heti.
Olen kahvin tarpeessa. - Et taida kestää tänään koiruuksia.
Hei, Terry. - Anteeksi myöhästymiseni.
Eihän vuorosi ole vielä alkanut. - Anteeksi, että pyysin anteeksi.
Ottakaa ihan rauhallisesti. En ole tappanut ketään.
Lafayette pirautti aamulla ja kertoi, että kaveri on kunnossa.
Yrittäkää käyttäytyä normaalisti.
Miksi annoit minulle marijuanaa?
Tähkäkimikki alentaa testosteronitasoa.
Et selvästi pysty hillitsemään raivoasi. -Kiitos.
Tiedätkö, mikä auttaisi toisten asioihin puuttumiseen? -Anteeksi.
Minulla on vain tapana antaa toisille rohtoja.
Olen wicca. -Et varmaan vielä tiedä baarin kahta tärkeää sääntöä.
Täällä ei tanssita eikä harjoiteta uskontoja.
Hyvä tietää.
Miksi kerroit, ettei äijä kuollut? Sinua olisi vihdoin kunnioitettu.
Kunnioitus ei ole sitä, että epäillään psykopaatiksi.
Olin eilen illalla ylpeä isoveljestäni.
Sinä oletkin idiootti.
Passiivinen tupakointi on pahasta, samoin kuin painavat kantamukset.
Arlene kulta.
Mikä on? - Terry. Tämä vauva...
Onko sinulla ikäviä tuntemuksia kyljissä tai ristiselässä?
Ei, olen ihan kunnossa. Minä vain...
Pelkäätkö sinä, etten pärjää vauvan kanssa?
Arlene, lupaan olla tosi hyvä isä lapsellemme...
Lapsi ei ole sinun, vaan Renen.
Siitä tulee paha, ja haluan päästä siitä eroon.
Ei. Minä kasvatan sen kuin omani.
Kuulitko sinä?
Haluan mennä kanssasi naimisiin. Ympäröimme lapsen rakkaudella.
Ei ole mitään hätää. Itke vain.
Päästä paha olo pois.
Franklin oli Taran kimpussa, ja minä...
Minä ammuin Franklinia.
Ensin hän oli siinä, ja sitten...
Hänestä jäi jäljelle vain läjä... - Kuulehan.
Franklin kohteli Taraa julmasti. Pelastit Taran hengen. -Enhän.
Ymmärrät myöhemmin, että teit oikein. -Enkä tehnyt!
Tiedän, miten hirveältä tuntuu tappaa, mutta...
Ammuin Eggsin.
Hän uhkaili Andya veitsellä -
joten minä ammuin hänet, kuoliaaksi.
En ole kertonut siitä, koska ennen kuin ehdin tehdä mitään -
Andy otti vastuun, ja minä luikin karkuun.
En tiennyt, mitä uskotella sinulle ja Taralle. En siis sanonut mitään.
Taran on kuultava totuus. Vitkastelu vain pahentaa tilannetta.
Mitä tapahtuikaan, kun kerroit Eggsille totuuden. -Jason!
En osaa muuta kuin suojella toisia, joten keskityn siihen.
Et sinä suojele Taraa, vaan valehtelet.
Ne ovat joskus oikeastaan yksi ja sama asia. -Eivätkä ole.
Mistä sinä sen tiedät? Kukaan ei voi salata sinulta mitään.
Vampyyrit voivat.
Oho, kato Barbiea!
Kato, miten Maria bailaa. Noilla on hauskaa. Sen täytyy tietää hyvää.
Sen hampaat heiluu.
Tunnetko sä ton? - Tunnen. Isoisoäitini.
Hän osasi kumota voimakkaita loitsuja.
Hän pelasti noilla öljyillä monet pahalta.
Hola!
Isotäti Cecilia.
Naiset kautta Meksikon pyysivät häneltä apua hedelmättömyyteen.
Muna puhdistaa naisen sisimmän.
Miten sä ton teit? - Välillämme on yhteys.
Cecilia-täti! Heippa.
Isoisoisoisoäitisi Mae ja hänen tyttärensä Winnie.
Jauheen ansiosta heidän ei tarvinnut mennä sänkyyn isäntänsä kanssa.
Onks toi mun isoisoisoäiti Winnie? - On.
Mae oli noita. Winniestä tuli samanlainen kuin äidistään.
Miksei mulle ole kerrottu? - Nyt on.
Hittolainen.
Isoisä.
Onks toi sun isoisä?
Hän harjoitti mustaa magiaa. Äiti oli kauhuissaan.
Raahasiko se sua ympäri maailmaa, koska se pelkäsi faijaansa?
Isoisällä oli suuria suunnitelmia varalleni.
Ei mitään hätää!
Mikä helvetti se oli? - Isoisäni.
Hechicero, velho.
Helvetti!
Ihan mieletöntä!
Tiedän, että näen unta. - Ota sitten tästä kaikki irti.
Lakkaako veresi vaikutus koskaan? En jaksaisi nähdä sinusta unia.
Ei ole kyse pelkästä verestä. Sinulla on tunteita minua kohtaan.
Yök.
Myönnä pois, että pidät tästä.
Ja tästä.
Tiedät, ettet voi luottaa Billiin.
Se ei johdu verestäni, vaan itsesuojeluvaistostasi.
Onko kaikki hyvin? - On.
Nukutko sinä yhä? Vai pakoiletko vain Sookia?
Maailmaa minä kai pakoilen.
Ajattelin, että sinulla saattaisi olla nälkä.
Ei hätää.
Sinusta tuntuu varmasti oudolta tekosi takia.
Tara... - Pelastit eilen illalla henkeni.
Olet suojellut minua pikkutytöstä asti. -Siitä halusinkin jutella.
Pelastusyritys menee joskus mönkään.
Ihan niin kuin kädet eivät pelaisi yhteen.
Kumpikin niistä haluaa auttaa... - Jason.
Yritän kiittää sinua.
Eilisestä. Ja siitä, että saan punkata täällä.
Sinä ymmärrät.
Tiedät kyllä, etten ole kovin syvällinen.
Esität jostain syystä tyhmää -
mutta sinä olet hyvä ihminen.
Voin luottaa sinuun.
Se alkaa olla minulle harvinaista herkkua.
Ei hätää.
Muista hengittää.
Odota. Ei sinun tarvitse...
Minua viiraa päästä ihan helvetin pahasti.
Minä ammuin Eggsin.
Sano jotain. Lyö minua.
Soita poliisit, hauku minut pystyyn, ihan mitä vain.
Perkele.
En viivy kauan. Sook.
Jumalauta!
Painukaa helvettiin, verenimijät!
Tunnen edelleen heidän hajunsa. Jäljitetään heidät!
Meidän on hillittävä itsemme, vaikka se onkin vastoin luontoamme.
Montako kertaa aiot laskea ne?
Niin monta kertaa kuin se tuntuu hauskalta, kulta.
Ne ovat kaikki meidän, muru.
Tule makuulle.
Yllätys, kusipää.
Mitä helvettiä? - Tahdon rahani.
Missä loput ovat?
Autossa. - Hae ne!
Anna housusi. Vauhtia!
Mikä maksaa? - Rahat ovat pitkin poikin. Hetki!
Hän kertoi sinusta. Kun olitte panneet, hän palasi kainalooni.
Haukut kuulemma unissasi, senkin kummajainen.
Olen tosiaan kummajainen. Oikeuttaako se kusettamiseni?
Minun piti aloittaa rahoilla uusi elämä.
Teen sinusta selvää, ahne mulkku! - Lopeta! Lopeta, Sam.
Ammun sinut.
Ei. Ei!
Yritä sinnitellä.
Ei jumalauta. Et saa kuolla!
Kusipää.
Hän ei antanut periksi. - Milloin hän antaisi?
Miten niin pääsemme sinusta pian? - Älä esitä, että välität minusta.
On kyse Billistä. Tiedät kyllä, ettet voi luottaa häneen.
Miksen?
Totuus on se, että on voimia, joille minäkään en mahda mitään.
Jos kuolen lopullisesti enkä ole edes suudellut sinua -
kadun sitä kaikkein eniten.
Miksi minusta tuntuu, että olet jättämässä hyvästejä?
Koska minä olen.
Ymmärrän, että olen vastustamaton ja päihdyttävä -
mutta totuuden salaaminen ei paranna asemaasi.
Miksen voi luottaa Billiin?
Mitä nyt? -Vampyyrien juttuja, niin kuin aina.
Asian on paras olla tärkeä. - Käyttäisit Sookiea hyväksesi.
Ei se onnistu.
Russell haluaa hänet. Pelasta nahkasi luovuttamalla tyttö hänelle.
Ei käy. -Russell saa hänet joka tapauksessa jossain vaiheessa.
Ei. En suostu pettämään Sookiea.
Pidätkö ihmistä itseäsi tärkeämpänä, Eric?
Minua tärkeämpänä? -Olen aina ihaillut tunteettomuuttasi.
Älä tuota nyt pettymystä. -Olisit tehnyt mitä vain Godricin tähden.
En välitä tilastasi Öölannissa. Siellä on ihan helvetin tuulista.
Jos et luovuta Sookiea Russellille, keksi jokin keino hyötyä tytöstä.
Ja äkkiä.
Haetko jotain erityistä? - Löysin jo etsimäni.
Mitä ihmeen juttuja sinä oikein harrastat?
Haluaisin pitää hauskaa.
Viisisataa?
Pureminen maksaa tonnin.
Saat enemmän kuin uskotkaan.
Onko sinulla jokin paikka?
On.
Sanoit, että lapsesta voi päästä eroon monella tavalla.
Voisimmeko jutella?
Purevatko vampyyritkin kynsiään? - Ne kasvavat takaisin.
Rakastan sinua. Haluan sinut juuri tuollaisena kuin olet.
Sanot noin, koska näytän nyt harmittomalta.
Enhän. Jätin Summerin.
Ajoin järvelle ja kysyin Jumalalta, miksen voisi olla kanssasi.
Järvi tyyntyi, ja ötökät lakkasivat surisemasta.
Sain vastauksen:
ei ole mitään syytä, miksemme voisi olla yhdessä.
Jos tietäisit, mitä kaikkea olen tehnyt...
Sitä on vaikea käsittää.
Minä kuitenkin nautin siitä. Et halua tutustua pimeään puoleeni.
Ymmärrän, jos et halua olla kanssani siksi, ettet rakasta minua -
mutta älä yritä sanella, mitä minä haluan.
Haluan sinut.
Katso minua silmiin ja sano, ettet rakasta minua -
niin jätän sinut rauhaan.
Niin sitä pitää.
Hoyt!
Hoyt, minäkin rakastan sinua. Juo vertani.
Missä Sookie on? - Eikö hän olekaan sinun kanssasi?
Olen etsinyt häntä kaikkialta. Hän jätti minulle viestin.
Lupasit huolehtia hänestä! - Niin huolehdinkin.
Tiedät kyllä, että Sook on itsepäinen. Häntä ei estellä.
Petit lupauksesi, ja nyt...
Ei helvetti! Luuletko, etten tiedä sitä? Turpa kiinni!
Ulos kodistani!
Sookie kertoi minulle, miten homma toimii.
Et ole enää tervetullut kämppääni!
Kusipää!
Äiti.
Anna anteeksi, Talbot. - Tony.
En tiedä ketään yhtä vahvaa kuin sinä. Teit meille yhteisen kodin.
Se oli tosiaan kiva talo. - Se oli koti.
Turvapaikka kaikelta hulluudelta.
Saat pulittaa viisisataa lisää, jos haluat purra minua.
Rakas, kaikki on minun syytäni.
En anna itselleni anteeksi sitä -
että kohtasit loppusi ypöyksin.
Kukaan ei pitänyt sinua kädestä.
Kauniista, kauniista kädestäsi.
On jo sinänsä kamalaa elää ikuisesti ilman sinua -
mutta se, etten ollut kanssasi, kun kohtasit lopullisen kuoleman...
Talbot, pelastit minut maailmalta.
Itseltäni.
Minun ei olisi pitänyt luottaa häneen. Olen niin pahoillani -
etten pysty pukemaan sitä sanoiksi.
Olen kovin iloinen, että saimme tilaisuuden hyvästellä toisemme.
Missä olit? - Miettimässä.
En ole mikään vanki, joka jätetään lukkojen taakse. -Kyllä olet.
Näpit irti!
Ei olisi pitänyt luottaa sinuun. - Ei niin.
Päästä irti!
Eric!